記事 1 min de lecture

INERCY:パリの魂を、当社の時計製造技術の真髄に込めて

INERCY : L'âme de Paris au cœur de notre savoir-faire horloger

フランスの時計製造は今、まさに黄金時代を迎えています。真の職人技を国内に呼び戻そうとする情熱家たちに支えられた、新たな活気です。
INERCYにとって、この卓越性を追求する姿勢の拠り所は、パリという都市に明確にあります。

ファッションとデザインの都という地位にとどまらず、パリにはあまり知られていない豊かな時計製造の伝統が息づいています。私たちは、シグネチャーモデルであるONEを通じて、その伝統を蘇らせることに情熱を注いでいます。
しかし、現代の機械式腕時計ブランドにとって「パリでの組み立て」とは、具体的に何を意味するのでしょうか。当社の工房の舞台裏にご注目ください。

パリ:インスピレーションとビジョンの発祥地

INERCYの誕生当初から、光の都は当社の腕時計にそのアイデンティティを吹き込んできました。ONEコレクションのデザインには、そのルーツが色濃く反映されています。
「セクターダイヤル」やスケルトン仕様、ケースの力強いラインを眺めれば、パリの都市建築が持つ、整然としていてエレガント、そして確固たるモダンさを感じ取ることができるでしょう。

腕時計ONEのあらゆる曲線は、パリの工房にある製図板の上で考案されました。
インデックスの視認性から、好みに合わせてストラップをカスタマイズできる22mmラグの人間工学的な設計に至るまで、都市生活のリズムに合わせた腕時計を生み出すために、細部にわたって一切妥協はありません。

工房での組み立て:工程の中心に置かれた時計師の技

機械式腕時計を生み出すことは、マイクロメカニクスと職人技の融合を指揮することです。だからこそ、当社は腕時計のムーブメントの装着、装飾、組み立て、そして最終検査をすべてパリで直接行うという強い決断をしました。

この選択は、単なる仕様書の一行ではありません。当社のこだわりを保証するものです。具体的に、現地での職人技はお客様のINERCY腕時計にどのような価値をもたらすのでしょうか。

  • 緻密なムーブメント装着: パリのパートナー職人が、外科手術のような正確さで、すべてのダイヤルを据え付け、すべての針を調整します。

  • 精密な調整: 当社腕時計の鼓動である、特にトルーソームーブメントには、細心の注意が必要です。時計師は、最適な精度(日差±10秒以内に抑制)を実現するため、テンプの調整に十分な時間をかけています。

  • 厳格な品質管理: 防水性能、パワーリザーブ、ケースのブラッシュ加工……ONEのすべての腕時計は、ケースに収められる前に熟練の職人の手を通ります。完璧に近づかない限り、工房を出ることはありません。

透明性こそ、真のラグジュアリー

今日、時計愛好家は目の肥えた識者です。彼らは本物であることを求めます。INERCYでは、透明性を当社のブランドアイデンティティとしています。

私たちは、知的かつハイブリッドなアプローチを誇りに思っています。魅力的なコンプリケーション(フローティングトルーソーなど)を適正な価格でご提供するため、国際的に実績のあるムーブメントを厳選し、フランスへ輸入しています。
パリの工房でこそ、人間による真の付加価値が発揮されます。信頼性の強化、調整、そして検査です。

グローバルなエンジニアリングと現地の職人技の相乗効果により、品質を妥協することなく、高級時計をより身近なものにしています。

INERCYを身に着けることは、人間的なプロジェクトを身に着けること

INERCYの腕時計を選ぶことは、単に美しい機械式時計を腕に巻くことではありません。パリの中心で時計製造の職人技を存続させるために奮闘する、独立ブランドの取り組みを支援することです。お客様が身に着けているのは、毎日ピンセットとドライバーを手に取り、お客様の腕時計に命を吹き込む情熱家たちの、数えきれないほどの作業時間の結晶です。

ONEコレクションの舞台裏をご覧いただき、inercy.frの「製造」ページでパリのメカニズムの魅力をご堪能ください!

敬具
アレクシス - INERCY創設者